Com a globalização e a crescente importância da comunicação internacional, a educação bilíngue tem se tornado cada vez mais relevante em todo o mundo.
No entanto, ainda existem muitos mitos e equívocos sobre o ensino de duas línguas desde a infância.
Neste contexto, é importante analisar de forma crítica esses mitos e separá-los da realidade. Assim será possível entender melhor como a educação bilíngue pode beneficiar as crianças e jovens, e contribuir para a sua formação pessoal, acadêmica e profissional.
A seguir, entenda o que é e como funciona a educação bilíngue, e conheça os principais mitos e verdades sobre o assunto.
O que é o ensino bilíngue e como ele funciona na escola?
O ensino bilíngue é um modelo educacional que desenvolve a proficiência em duas línguas desde a infância.
Assim, ele funciona por meio da utilização de duas línguas para a instrução no processo educacional. Isso permite que os estudantes sejam expostos e aprendam em ambos os idiomas, e se comuniquem efetivamente nas duas línguas.
Além disso, a educação bilíngue também ajuda a promover a compreensão intercultural e a conscientização das diferenças culturais.
7 mitos e verdades sobre a educação bilíngue
Agora que você aprendeu mais sobre a educação bilíngue na escola, conheça alguns mitos e verdades que permeiam o assunto.
1. O estudante aprende conteúdos de outras matérias no idioma inglês
Verdade. Na educação bilíngue, conteúdos das disciplinas – como matemática, ciências, e história, são ministradas em português e no idioma que não é a língua materna do aluno.
No dia a dia escolar, o estudante recebe aulas diárias de outro idioma, que normalmente é o inglês, alinhado de acordo com a Base Nacional Comum Curricular (BNCC), e conteúdos no idioma estrangeiro são sempre abordados nas aulas lecionadas em português.
Assim, isso reforça o aprendizado da língua estrangeira de forma contextualizada, pois os alunos têm contato com o vocabulário específico de cada área.
2. Aprender outro idioma por meio da educação bilíngue é mais efetivo do que em uma escola de idiomas
Verdade. A educação bilíngue é considerada uma das formas mais eficazes de aprender um segundo idioma, principalmente quando comparada a escolas de idiomas tradicionais.
Isso porque na educação bilíngue, a língua é ensinada de forma natural, como parte integrada da rotina escolar – e não como uma atividade extracurricular ou complementar.
3. Quanto mais cedo a criança começar a aprender um idioma estrangeiro, melhor será o seu aprendizado
Verdade. As crianças têm mais facilidade em aprender um segundo idioma do que os adultos.
Portanto, quanto mais cedo começarem, mais natural e fluente será o seu aprendizado.
4. Alunos de todas as idades podem se tornar bilíngues
Verdade. Qualquer pessoa, independentemente da idade, com dedicação e prática, pode se tornar bilíngue.
No entanto, é mais fácil aprender um segundo idioma desde cedo, na infância, enquanto as crianças ainda estão desenvolvendo habilidades linguísticas e cognitivas.
5. Educação bilíngue é indicada somente para alunos e famílias com dupla nacionalidade ou que vão morar em outro país
Mito. A educação bilíngue é indicada para todos os alunos, independentemente da nacionalidade ou da intenção de morar em outro país.
Esse tipo de aprendizado oferece inúmeros benefícios, como:
- ampliação do repertório linguístico e cultural;
- melhoria das habilidades cognitivas;
- preparação para um mercado de trabalho globalizado;
- maior foco e concentração no dia a dia e nos estudos.
6. Professores nativos ensinam outro idioma melhor do que professores que o falam como segunda língua
Mito. Professores nativos não necessariamente ensinam melhor do que professores que aprenderam o idioma estrangeiro como uma segunda língua.
Assim, o que importa é a formação e a experiência do professor em ensinar a língua de forma efetiva, utilizando metodologias adequadas e recursos pedagógicos que promovam o aprendizado dos alunos.
7. O ensino bilíngue confunde e atrapalha o aprendizado comum do aluno
Mito. O ensino bilíngue não confunde (nem atrapalha) o aprendizado comum do aluno, desde que seja bem planejado e executado.
Oferecer uma educação bilíngue aos filhos pode trazer inúmeros benefícios para o seu desenvolvimento.
Entretanto, é importante se informar sobre a proposta de ensino oferecida pelas escolas e avaliar qual atende melhor às suas expectativas e às necessidades dos seus filhos.
O Colégio Bahiense, por exemplo, oferece uma educação bilíngue de qualidade, com professores qualificados e comprometidos em desenvolver todo o potencial dos alunos.
Além disso, conta com uma metodologia inovadora, que visa desenvolver não só as habilidades linguísticas, mas, também, habilidades cognitivas e socioemocionais dos alunos.
Para saber mais sobre o ensino bilíngue promovido pelo Bahiense, leia também: “Colégio Bahiense: educação bilíngue para uma formação completa”.
